Iperlettura: La figlia oscura di Elena Ferrante

"Mi sentii miracolosamente svincolata, come se un'opera difficile, giunta infine a compimento, non mi gravasse piu' addosso."

La figlia oscura - (E.Ferrante)

''Le lingue per me hanno un veleno segreto che ogni tanto schiuma e per il quale non c'è antidoto. Ricordo il dialetto nella bocca di mia madre quando smarriva la cadenza dolce e ci strillava, intossicata dallo scontento: non ce la faccio più con voi, non ce la faccio più. Comandi, urla, insulti, un tendersi della vita, nelle sue parole, come un nervo logoro che appena sfiorato raschia via con dolore ogni compostezza.  Una volta, due, tre ci ha minacciate, noi figlie, che se ne sarebbe andata, vi sveglierete la mattina e non mi troverete più. Mi svegliavo ogni giorno tremando di paura. Nella realtà c'era sempre, nelle parole spariva di casa in continuazione.''.

La figlia oscura - Elena Ferrante

Deianira ha scritto:''Le lingue per me hanno un veleno segreto che ogni tanto schiuma e per il quale non c'è antidoto. Ricordo il dialetto nella bocca di mia madre quando smarriva la cadenza dolce e ci strillava, intossicata dallo scontento: non ce la faccio più con voi, non ce la faccio più. Comandi, urla, insulti, un tendersi della vita, nelle sue parole, come un nervo logoro che appena sfiorato raschia via con dolore ogni compostezza.  Una volta, due, tre ci ha minacciate, noi figlie, che se ne sarebbe andata, vi sveglierete la mattina e non mi troverete più. Mi svegliavo ogni giorno tremando di paura. Nella realtà c'era sempre, nelle parole spariva di casa in continuazione.''.

La figlia oscura - Elena Ferrante

bravissima

Ho letto questo libro l'estate scorsa ed a me è sembrato di aver intrapreso una prolungata ed interminabile seduta analitica...fino al termine dell'ultima pagina.
Sono curiosa di leggere quali saranno le vostre impressioni.  
Buona lettura!!

Ho letto questo libro due anni fa ... e mi ricordo che ero al mare ... e mi pareva di vedere i personaggi che si animavano davanti a me ... libro di quelli che ti fanno "male" nel senso che ti obbligano a guardarti dentro ...

Questa parte a mio avviso è molto importante:

Bianca l'avevo voluta, un figlio lo si vuole con una opacità animale rafforzata dalle credenze correnti. Era arrivata subito, avevo ventitré anni, suo padre e io eravamo nel bel mezzo di una dura lotta per restare entrambi a lavorare nell'università. Lui ce la fece, io no. Un corpo di donna fa mille cose diverse, fatica, corre, studia, fantastica, inventa, si sfianca, e intanto i seni si fanno grossi, le labbra del sesso si gonfiano, la carne pulsa di una vita rotonda che è tua, la tua vita, e però spinge altrove, si distrae da te pur abitandoti la pancia, gioiosa e pesante, goduta come un impulso vorace e tuttavia repellente come l'innesto di un insetto velenoso in una vena.
La tua vita vuole diventare di un altro. Bianca fu espulsa, si espulse, ma - lo credevano tutti, intorno a noi, e lo credemmo anche noi - non poteva crescere sola, troppo triste, ci voleva un fratello, una sorella per compagnia. Perciò, subito dopo di lei, obbediente programmai, sì, proprio come si dice, programmai, che mi crescesse nel ventre anche Marta. Così a venticinque anni ogni altro gioco per me era finito.

jamila5 ha scritto: ... libro di quelli che ti fanno "male" nel senso che ti obbligano a guardarti dentro ...

..e gia'...io lo lessi cinque o sei anni fa...ed ora...lo sto rileggendo......proprio per questo motivo.... 

@Deia....che botta quelle parole...io non ho mai avuto figli e mi hanno squarciato...non posso immaginare chi invece ha avuto il ventre tondo ....come possa immedesimarsi....

Questo libro mi sta piacendo tantissimo....

Che stupidaggine pensare di potersi raccontare ai figli prima che compiano almeno cinquant'anni. Pretendere di essere vista da loro come una persona e non come una funzione. Dire: io sono la vostra storia, voi cominciate da me, ascoltatemi, potrebbe servirvi.

Mi state facendo venire voglia di rileggerlo...grazie !!

Ho terminato il libro. Davvero bello. Abbiamo fatto un'ottima scelta a mio avviso.  

Fate con comodo ragazze....poi magari lo commentiamo tutte assieme.

I nomi dei personaggi principali non sono casuali.....mi riferisco alla protagonista Leda e alla piccola Elena. Nella mitologia greca Leda era la madre di Elena (la famosa Elena di Troia). Secondo il mito dall'unione tra Leda e Zeus (quest'ultimo sotto le sembianze di un cigno) nacque Elena. Ma esiste anche una variante del mito. Secondo la variante Elena era nata da Nemesi (sotto le sembianze di un'oca) e da Zeus (sotto le sembianze di un cigno). Nemesi depositò un uovo che venne trovato da alcuni pastori che lo portarono a Leda. Dall'uovo nacque Elena che Leda allevò come se fosse sua figlia.

io sono all'inizio......come sapevo, temevo, speravo ...è densissimo e tocca tematiche molto sensibili per me... vediamo che "mi " succede e quanto reggerò....io mi immedesimo sempre troppo  

sarò fuori per qualche giorno la prossima settimana e sicuramente avrò del tempo da dedicare alla lettura.

Tulip ha scritto:.....come sapevo, temevo, speravo ...è densissimo e tocca tematiche molto sensibili per me... vediamo che "mi " succede e quanto reggerò....io mi immedesimo sempre troppo  

....e gia'....e' come andare in analisi....in un certo senso...
 

Non ho molto tempo per leggere, purtroppo, ed anche se non leggerò a breve questo romanzo, ho trovato nelle vostre "sottolineature" parecchi spunti interessanti. Anche solo nel leggere quelle poche righe qualche domanda me la sono posta, non da madre, ma da figlia.

L'ho finito 4 giorni fa però questa frase mi è rimasta impressa:

«Certe volte scappare serve a non morire».

Deianira ha scritto:L'ho finito 4 giorni fa però questa frase mi è rimasta impressa:

«Certe volte scappare serve a non morire».

Tra questa, "l'esistenza a volte ha una sua geometria ironica" e quel discorso sulle lingue che hanno un loro veleno     bellissima questa idea delle sottolineature, grazie, non sono dello stato d'animo giusto adesso per questo libro, ma sarà sicuramente tra le mie letture future

Bene, cioè, no, male: ho smarrito " La figlia oscura" e l'ho riordinato.. la settimana prossima lo rileggo: per gli altri forumers chi ha voglia di riassumerne la trama con una piccola e brevissima scheda di presentazione?      
( io alla fine ci metterei anche una notarella
su quello che è stato l' elemento più affascinante o più respingente attivato nella lettura, sempre che ci sia stato )

Ah.....in effetti abbiamo dimenticato di presentare il libro con la copertina e la trama....va be', rimediamo adesso.

La figlia oscura - Elena Ferrante



La protagonista del romanzo è Leda, un'insegnante universitaria di letteratura inglese, divorziata e madre di due figlie (Bianca e Marta). Le due ragazze, ormai grandi, si trasferiscono in Canada dal padre e Leda approfitta di questa ritrovata libertà per fare una vacanza al mare in una località del Sud Italia. In spiaggia incontra una famiglia napoletana rumorosa, sguaiata e volgare che le ricorda la sua giovinezza trascorsa a Napoli. Leda rimane colpita da una giovane donna appartenente a questa famiglia, Nina, e da sua figlia Elena e inizia ad osservarle con grande attenzione specialmente mentre giocano con una bambola. Un giorno la piccola Elena si perde sulla spiaggia e iniziano subito le ricerche dei parenti. Leda ritrova la bambina e la riporta dalla sua famiglia ma compie un gesto apparentemente inspiegabile, ruba la sua bambola e da questo gesto scaturiranno delle conseguenze.

A me questo romanzo è piaciuto molto per i temi trattati (la maternità, il rapporto madre-figlia, la necessità della donna di realizzarsi non solo come madre ma anche e soprattutto come individuo, la parità uomo-donna in ambito lavorativo) ed è anche molto avvincente, un giallo psicologico alla Hitchcock.

Penso che leggerò anche gli ultimi libri di Elena Ferrante, L'amica geniale e Storia del nuovo cognome.