Poesia altro respiro

Levnicolaievic ha scritto: L'ultima poesia e l'ultima lettera di Federico Garcia Lorca , prima di venire fucilato il 19 agosto del 1936: questi preziosissimi documenti sono venuti alla luce adesso dopo settanta anni e andranno a completare i materiali contenuti nella sua ultima raccolta

" I sonetti dell'amore oscuro"

Grazie, non sapevo di questo ritrovamento. Penso che ricomprerò la raccolta, appena sarà pubblicata completa.

Antonella Anedda, con la raccolta di poesie “Salva con nome”, si è aggiudica il Premio Letterario Camaiore 2012.


VIII

Forse se moriamo è per questo? Perché l’aria liquida dei giorni
scuota di colpo il tempo e gli dia spazio
perché l’invisibile, il fuoco delle attese
si spalanchi nell’aria
e bruci quello che ci sembrava
il nostro solo raccolto?


da "Notti di pace occidentale" - Editore Donzelli, 1999

Grande poetessa, Antonella Anedda le sue parole scavano nella giornata angoli che risuonano poi, ancora a lungo: dalla raccolta " Salva con nome"

Video (Bill Viola: Ocean without a shore, Venezia, Biennale 2007)

Chi se ne è andato non desidera tornare.
Pensiamo che si strugga per il mondo
prestandogli la nostra nostalgia.
L’oleandro che trema, l’abete
che si sfrangia più latteo nella luna
e tutta la bellezza incomprensibile
che ci ostiniamo a raccontare.
Se i morti vedono ci guardano scrutare l’illusione di un muro
bussare per entrare o chiamare
come i pazzi che cullano le pietre
bisbigliando loro: amore.

[img][/img][img]
Bill Viola: Ocean without a shore, Venezia, Biennale 2007)

Cicciona XL

CERCO CERCO ME STESSA....
Ho appena aperto una bottiglia e ho tirato un bel sor-
so!!!
Ho pensato qui a cos'è che sono.
Pensato... OK, in effetti tutta la giornata. O
almeno certamente dalle tre in poi.
Ho pensato che Sono un'idiota matricolata! Una
stronza. E lesbica.
Barbosa e proprio no-life...
....Ah sì, e poi ho pensato che se non guardo, le cose in-
torno a me
scompaiono o no? E a come mettere
i colori fluorescenti nei tatuaggi.
E Ho deciso di nuovo di mettermi a dieta. Ma Oggi ho
in mente di fare i dolci e mangiarmeli tutti.

MA DOMANI SI COMINCIA!!!
NO FOOD!...

Tytti Heikkinen poetessa finlandese in " Ombre dagli astronauti" 2009

Le madri....

Premonizioni ( ultima strofa )

Come parlavi! E come ascoltavo,
incantata, umile, con l'amore di una figlia,
le tue storie strabilianti, le tue sagge parole,
la gioia del tuo accento, non inglese, ballerino, ilare;
guardare i tuoi capelli cenere infiammarsi di rosso,
l'amabile litania di chi eravamo state
prendendomi le mani tra le tue, calde,
più giovani delle mie, ora.
E la luna l'unica ora.E il conforto del crepuscolo.
E tu mia madre.

How you talked! And how I listenend,
spellbound, humbled,daughterly,
to your tall tales, your wise words,
the joy of your accent, unenlish, dancey, humorous;
watching your ash hair flair and redden,
the loving litany of who we had been
making me place my hands in your warm hands,
younger then mine are now.
Then time only the moon.And the balm of dusk.
And you my mother.

Carol Ann Duffy

Eternity
Ho who bends to himself a Joy
Doth the winged life destroy;
But he who kisses the Joy as it flies
Lives in Eternity’s sunrise.


Eternità
Chi lega a sé una Gioia
Distrugge la vita alata;
Ma chi bacia la Goia in volo
Vive nell’alba dell’Eternità.

W.Blake

Coglierò per te
L’ultima rosa del giardino,la rosa bianca
che fiorisce
nelle prime nebbie.
Le avide api l’hanno visitata
sino a ieri,
ma è ancora così dolce
che fa tremare.
E’ un ritratto di te a trentanni,
un po’ smemorata, come tu sarai allora.

(Attilio Bertolucci)

Fire and ice

Some say the world will end in fire,
Some say in ice.
From what I've tasted of desire
I hold with those who favor fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice.

Fuoco e Ghiaccio
Dicono alcuni che il mondo
finirà nel fuoco
Altri nel ghiaccio.
Da quel poco che ho gustato del desiderio
sono d'accordo con quelli che scelgono il fuoco.
Ma se dovesse due volte finire,
Penso di sapere abbastanza cosa vuol dire odiare,
Da poter dire che per la distruzione
Anche il ghiaccio è terribile
E può bastare.


Robert Frost

Grazie Lev...specialmente per "Cicciona XL"

Una fontana non può far due fiumi;
e se li fa, non li può far correnti.

Una candela non può far due lumi;
e se li fa, non li può far lucenti .

Una campana non può far due suoni,
e se li fa non li può far sonori.

Una ragazza che ha due amatori,
tutti e due non li può far contenti.

E li può far contenti se vuole:
uno di fatti, l'altro di parole.

E li può far contenti, se volesse:
uno di fatti, e l'altro di promesse.

Beatrice Bugelli (1803-1885)
poetessa estemporanea, pastora e analfabeta

Elementare

E' solo scrivere
questo semplice lavoro.
E' lanciare al mare una lettera
e lasciare che si tramuti
in un anfibio..
Emerge tra gli scogli
e scava il suo alimento
nella sabbia.
Torna alle acque
e gioisce dei licheni.
Oggi è in festa nella piazza,
domani vivrà nel profondo.
E' lanciare al mare una lettera
e vedere che si tramuta
in un anfibio.

Armando Romero, nato in Colombia nel 1944

Rose nel vaso

La rosa che mi parla sollecita dal vaso
nel vetro racchiude il suo pensiero:
che sempre mi sorride

mi spinge, mi rassicura
lei che prigioniera
ristabilisce geometrie del cuore

seppure presto dovrà passare
e dovranno cadere
i suoi petali di velluto ancora
rinascere ogni volta per il mio pensiero
per la mia voce

crudele la sua vita
e feroce la mia cura
e feroce il pensiero che della sua luce fa sacrificio

lorenza baruffaldi ( 21 ottobre 2012)

Lev !!!!

hai capito la prof......belle immagini.


nuova sperimentazione o vecchio repertorio ? :eh già!:

@Tulip :tulipano: devi chiederlo alle tue cugine, le rose

taccuini dal buio

La vita
Ditemi com'è un albero.
Ditemi il canto di un fiume
quando si copre di uccelli.

Parlatemi del mare.Parlatemi
del vasto odore della campagna.
Delle stelle.Dell'aria.

Recitatemi un orizzonte
senza serratura ne' chiavi
come la capanna di un povero.

Ditemi come è il bacio
di una donna.Datemi il nome
dell'amore:non lo ricordo.

Profumano ancora le notti
degli innamorati con tremiti
di passione sotto la luna?

O resta solo questa fossa,
la luce di una serratura
e la canzone delle mie lapidi?

Ventidue anni...Già dimentico
la dimensione delle cose,
il loro colore, il loro profumo....Scrivo

alla cieca: " il mare", " la campagna"...
Dico " bosco" e ho perduto
la geometria dell'albero.

Parlo per parlare di argomenti
che gli anni mi hanno cancellato.

( Non posso continuare: sento
i passi del funzionario)*

*Funzionario: è così che si chiama il secondino, o carceriere.

Marcos Ana . " Ditemi com'è un albero. Memorie della prigione e della vita "
Crocetti editore, Milano 2009

Buona domenica....

Artifici

Quanti artifici
quanti rischi infiniti ad opera di pochi
per questo ritmo di vita parlata
che sulla pagina c’incanta!
Se occorre arte perché siano vere
le parole rare
forse più ne occorre
per essere stilisti dell’usuale.

Nelo Risi

Mary Oliver, "The Uses of Sorrow" from Thirst

Non farne parola a nessuno

Non farne parola a nessuno,
dimentica ciò che hai veduto:
uccello, vecchietta, prigione
e qualunque altra cosa - tutto!

Se no, ti sentirai avvolgere,
appena schiudi le labbra,
da un tremito di aghifoglie
allo spuntare dell'alba.

Ricorderai la dacia, la vespa,
l'astuccio sporco d'inchiostro
o i mirtilli che mai raccogliesti
da bambino nel sottobosco.

ottobre 1930
Osip Mendel'stam, Ottanta poesie, Einaudi, Torino 2009.

Dedica

La rosa bianca anima mia
Vortica sulle strade.
Oltre l'alta terra
La rivelano valli,
E la si ritrova sulle montagne.

La rosa bianca anima mia
Conosce tutti i venti e le ali,
Tutti i nidi, tutte le canzoni,
Con ogni stella sorridente,
E ogni giorno aggraziato.

La rosa bianca anima mia
Sta sotto i piedi del mondo.
( Di certo solo tu stringi,
In quella così piccola mano,
La rosa rossa del mio cuore.)

E. E. Cummings

Dedication

The white rose my soul
Is blown upon the ways.
Over the high earth
Valleys bring it forth,
And it is found upon mountains.

The white rose my soul
Knoweth all winds and wings,
All nests, all songs,
With each smiling star,
And every graceful day

The white rose my soul
Is under the world's feet.
(Only thou dost hold,
In that how little hand,
The red rose my heart.)

XXII

La Grecia brucia.
Brucia l’Italia.
Antonio è partito.
Brucia cuore e futuro.
Morti Sciascia Calvino Pasolini
Fortini Volponi Vittorini persone
di alto gradimento. La giornata
è lunga amara in questa Italia

cavallo che caracolla azzoppato.
Sta arrivando l’inverno.
Sarà di nuovo il tempo bianco della neve?
O prevarranno giornate temute
con poche voci annidate nel petto?

Chi nel silenzio e l’attesa raccoglierà
le nuove vicende?
Chi
raccoglierà fra i sassi le nuove canzoni?
Momento gelido da ricordare.

Vittorini cammina adagio lungo i navigli
rapido e sicuro Calvino sta scrivendo
una lettera
Pavese ha appena bevuto cicuta nel terribile
silenzio d’agosto
Fortini arriva correndo impetuoso e
ammonisce la vita.
Sferziamo cavalli che sono bianchi cavalli
di pietra.
Un vulcano aspetta di triturare il cielo.
Cenere bianca fredda si depone ai miei piedi.
E tuttavia anche noi aspettiamo.


Roberto Roversi - Miserie d’Italia

Se tardi a trovarmi, insisti.
Se non ci sono in nessun posto cerca in un altro, perché io sono seduto da una qualche parte, ad aspettare te.
(W.Whitman)

La bella stagione

A digiuno sperduta assiderata
Tutta sola senza un soldo
Ferma in piedi una ragazza
Età sedici anni
In Place de la Concorde
Il quindici agosto a mezzogiorno.

La belle saison

A jeun perdue glacée
Toute seule sans un sou
Une fille de seize ans
Immobile debout
Place de la Concorde
A' midi le Quinze Aout.

Jacques Prévert

Paura

Non della morte, ma
della metamorfosi
- accettare di privarsi di sé
come acqua che si lasci versare
e prende forma da ciò che la contiene
e corre via - e l'assorbe la terra
ed è e non è più - senza pena, forse
eppure non va persa.
Lenta, arrischiata
ogni cosa matura
per un attimo
di colma beatitudine
poi trabocca
come l'acqua di un vaso
fugge la pienezza.

Donatella Bisutti

Bello è, nascosti, sentirsi cercare !
Più bello essere trovati,
se è questo che vogliamo e della volpe
è degno il cane.

Bene sapere e non dire,
meglio sapere e dire,
se puoi trovare quell'orecchio raro
che ti può capire.


Good to hide, and hear 'em hunt!

Good to hide, and hear 'em hunt!
Better, to be found,
If one care to, that is,
The Fox fits the Hound -
Good to know, and not tell,
Best, to know and tell,
Can one find the rare Ear
Not too dull -

Emily Dickinson,
poesia numero 842 ( delle 1775 scritte , di cui solo 7 pubblicate in vita )

POEMETTO DELLO SPECCHIO


1

In quest’ora d’alba
il mio specchio:
lo specchio-mare
ondoso al gioco
di una memoria profonda
e i volti e le parole
le levigate parole


2

Quanti i giorni? e i mesi? e gli anni?
E già lo specchio raggela
una sottile ruga della mente:
la nuova è bagliore grigio
o fiato che io solo colgo
in questo mio specchio-mare
Tutto deborda verso il tempo
– è il mare ora il tempo –


3

Ma possente il tempo
se inarca anche questo mio cuore
nello specchio autunnale delle acque
là dove la parola si disfa
silenzio ondoso
memoria

Rodolfo Di Biasio
Da Poemetti elementari, Il Labirinto, 2008